Semana del 13年4月28日
©iStockPhotoQuerido DialogoEcologico: Oigo el término“绿色清洗”，mucho estos días pero todavía没有estoy segura精确的de lo que重要。含量aclarar ?
——露丝·马克尔，印第安纳波利斯
En esencia，“greenwashing”implica que un producto dado, compañía, o institución falsamente transite a sus consumidores la idea de que es responsable del punto de vista medioambiental sin serlo。公司观察，una organización罪恶罚款，奉献一个义务的记录，社会责任(o falta de la misma) compañías basadas en euu, caracteriza el“绿色清洗”，como fenómeno公司，社会和环境的破坏，保护和扩展的机构，我们的权利，和环境的朋友”。
绿色和平组织反绿色行动组织。" Muchas corporaciones están环境良知的民主之道。Pero el ciudadano中，centrentra cadada vez más difícil侦探la diferencia entre compañías verdaderamente, dedicadas, hacer, dienencia，和，aquellas, que，利用，cortina, vertina, para, oculars，动机反社会”。
绿色和平lanzó su campaña 2009年格林沃什号召malos的行为和行动，以及对电子事业的威胁。La eststrategia más común de greenwashing, dice el grupo, es cuando una compañía se jacta de un programa o producto ambiental mientras su negocio主要污染intrínsecamente o es无形。奥特罗método绿色和平组织的号召" fanfarronería公共事业"利用公共事业的权利和权利públicas对绿色事业的权利和权利的限制atención绿色事业的环境问题más迪诺罗jactándose绿色事业的权利和权利。A ves, las compañías se jactan acerca de妥协verdes corporativos mientras presionan el gobierno entre bastidores contra eyes ambientales。
绿色和平组织también在绿色和平的号召下también在绿色和平的号召下también“在工业的号召下compañía在生产的号召下contaminación在保护的号召下extinción，在利用的号召下campañas在关系中públicas在自愿的号召下acción自愿的号召”。
Para los consumidores, la mejermanera de evitar ser embaucado con el " greenwash " ser culto acerca de verde verde verde verde serlo Para ganar的真诚的绿色和体面的贸易伙伴más dinero。泥潭más allá de los reclamos de la publicidad, lea las listas de inententes o pregunte a los empleados mismos acerca de la诚意de su compañía con respect a su折衷环境。
También, busque etiquette que muestran que a oferta dada ha sido certificate or a tercera part idónea。Por ejemplo, la emqueta " Certificado Como Orgánico "欧洲农业部门sólo puede aplicarse a productos que satisfacen el estándar orgánico del gobierno federal。简单的porque una礼仪骰子" hecho con inentes orgánicos ' o todo-natural no significa que el producto sea en realidad Orgánico Certificado, así que mire con cuidado más allá de los bombos y platillos。
包括el ecoetiquetado mismo puede ser sospechoso。Si Ud。ve uno que no reconoce, investíguelo en el Ecolabel Index[生态礼仪指数]，una guía global que rastrea más de 400个不同的生态礼仪en 197 países a través de 25个行业。El recurso en línea gratuito proporciona información清醒qué compañía o grupo está detrás de cada certificación y si se usan evaluaciones de terceras partes独立。
CONTACTOS:机构；绿色和平组织停止绿色运动；Ecolabel指数．
Querido DialogoEcologico:¿Cuál es el pronóstico para los arrecifes de coral de Hawái ante el calentamiento climático, las algas invasivas otras amenazas ambientales?
——比尔·韦斯顿，旧金山，加州
乔治·w·布什总统就职总保护税，夏威夷岛海洋生态大区，珊瑚海洋生态大区前景Hawái。El escurrimiento tóxico, los niveles de océano在上升中，las aguas crecientente acídicas y la sobrepesca, todas éstas afectan seriamente a los arrecies y la vida marina que apoyan。Los biólogos乐观之神的天堂，天堂的天堂aún龙卷风之夜，美丽之神的天堂Hawái sólo美丽之神situación。
A saber, un hongo front no conocido del tipo cianobacteria que crece por la fotosíntesis se está extendiendo hasta tres pulgadas por semana en corales de la Costa del Norte de otro modo prístina de Kauai。“没有干草ningún在世界上的一个角落里有一个完整的60米拉哈caído víctima un sólo golpe”declaró el biólogo特里·利利《洛杉矶时报》。“细菌之星，50 o 100 años细菌之星，50 o 100”。绿茵之歌extraño afecta más在蓝珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城的珊瑚之城Bahía蓝珊瑚之城的珊瑚之城áreas蓝珊瑚之城的珊瑚之城，没有人”。利利está考艾岛的防御能力之星patógenos。
Mientras tanto, uns 60 millas al este a través del Pacífico azul, unas algas invasivas introducidas para la水产养殖hace tres décadas en la Bahía de Oahu ' ohe también se están extendiendo rápidamente。Los biólogos se preocupan porque el algalga esteras gruesas enredadas que absorbenel oxígeno en el aguesitada por otras plantas和animals, a su vez convirtiendo arreciefes de coral en tierras baldías sofocantes。
“Esta y otras species de alga invasiva. .”no pertenecen en Hawái，”dice Eric Conklin, de servicios marinos de Hawái para自然保护协会，que trabaja para proteger tierras y aguas ecológicamente importantes en todo el mundo。无草料，无草料，无草料，无草料，无草料，无草料，无草料，无草料，无草料。
Los biólogos están在战斗中打架时的动作' Bahía de Kāne ' he。Conklin y sus colegas de la Conservación han unido fuerzas con investigado del estado de Hawái para desarrollar una nueva tecnología menos cara, apodada el Súper Chupador(超级吸盘)，que utiliza mangas y bombas en barcazas para aspirar las algas invasivas sin perturbar el coral subyacente。那是一个地方vacían那是一个地方，那是一个地方，那是一个地方，那是一个地方，那是一个地方，那是一个地方，那是一个地方。哈西多的外部环境对减少入侵的藻类在la Bahía Kāne 'ohe
que el estado ha empezado a producir decenas miles de erizos de mar proyectos semejantes de plantaciones oceánicas ' en otros arrecies de coral alrededor de Oahu y más allá que están amenazados por algas invasivas。
Las algas y los patógenos de cimiento rápido son sólo partte del problem。Décadas珊瑚生物多样性的退化，退化和整合ecológica y haciendolos más脆弱的气候。温度表más在寒冷的天气下，在寒冷的天气下síntomas más dramáticos在寒冷的天气下climático，在寒冷的天气下，在进化的过程中特别脆弱的天气más在寒冷的天气下años。
CONTACTOS:自然保护协会．